AIR CCpur records Thangkhal songs

LAMKA — It’s another landmark for the Thangkhals in Manipur. The Thangkhal Baptist Church (ABA) Tangnuam has recorded Thangkhal Gospel Songs in All India Radio Churachandpur Station, Tuibuang on January 17, 2018.

The songs recorded were composed by the Thangkhals, as follows: 1) En in Meii Gal ah (by Rev. Rtd. H. Chinzakhai @ Sia Khai), 2) A Nop Tuak Vangam Nuam (by Upa S. Zalianpau), 3) Tanglai iPu leh iPate (by: Rev. Khaikhanthang), and 4) Toupa Aw Hong Taisan Ken La (by Upa S. Zalianpau).

Team members include – Elder S. Zalianpau (Solfa Instructor & Song Leader), Mr MG Muanlal Thangkhal, Mr Genmuonsang @Khalpa, Miss Lynda Liandeihkim, Miss Niangmuanching, Miss Niangsuankim, Miss Remi LC Thangkhal, Miss Sonnu, Miss Grace NC Thangkhal, Mr Eric Hanglamthang, Mr T. Chinlunthang (Team Leader & Finance Secretary, Mission Department,  TBC-ABA Tangnuam, and Elder Hangkhankhup, Vice Chairman, TBC (ABA) Tangnuam.

----

In Thangkhal dialect:

Tangnuam TBC in All India Radio ah Laa Khum

*A khatveina a tepteh Thangkhal Baptist Church (ABA) Tangnuam saptuam in All India Radio Churachandpur Station ah January 17, 2018 ni’n laa khum uhi. Tangnuam TBC Biakinn apatin  kipan khia ua, Keyboard leh Sound System-te kengin, Upa Hangkhankhup, Vice Chairman, TBC (ABA) Tangnuam  in ama gari  Bolero leh neu nih zangin kaal suan uhi.

AIR Tuibuang Radio Station ah zingmawng nai 10:30am in tung ua, Radio Station a Thangkhal Laa khumna hun ah Upa S. Zalianpau of S. Phaiza in Solfa hilhtu leh Laa puitu in pang hi.

Tangnuam apatin hihun a Radio Station a Laa 4 bang mah buaina omlou in khum zou uhi. Hi laa kikhumte ahihleh mun tuam tuam a omte ngaih ding a kikhum ahi. Thangkhal Gospel Song kikhum ahi a, laate ahihleh hi anuai a te ahi hi.

1. En in Meii Gal ah, Lyrics (aphuaktu: Sia Khai (Rev. Rtd. H. Chinzakhai)

2. A Nop Tuak Vangam Nuam (aphuaktu: Upa S. Zalianpau)

3. Tanglai iPu leh iPate, (aphuaktu: Rev. Khaikhanthang)

4. Toupa Aw Hong Taisan Ken La (aphuaktu: Upa S. Zalianpau)

Radio Station a laa khumna a kalsunte mapuitu in Pa T.  Chinlunthang, Finance Secretary, Mission Department, Tangnuam TBC in makaih hi. Radio Station Studio a laa khumna ah Music tumtu in Upa Zalianpau pang a, adangteng in laa sa uhi.  

Laa khum a kaal sunte:-

1. Upa S. Zalianpau, Song Leader

2. Tg. MG Muanlal Thangkhal

3. Tg. Genmuonsang @Khalpa

3. Lia Lynda Liandeihkim

4. Lia Niangmuanching

5. Lia Niangsuankim

6. Lia Remi LC Thangkhal

7. Lia Sonnu

8. Lia Grace NC Thangkhal

9. Pa T. Chinlunthang

10. Tg. Eric Hanglamthang

11. Upa Hangkhankhup

Radio Station a semte zong mi welcome siam mah mah mai uah, nuamtak mai in laa kikhum zou a laa khum khitin innlam Tangnuam lam zuan in kipai a, Tuibuang Hotel a Niangtui dawn khawmna leh houlimna nei in hun tomkhat kizang hi. Niangtui dawn zohin innlam Tangnuam ah ki paitou hi.

~ MG Muanlal Thangkhal

Share: